English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Ж ] / Жёнушек

Жёнушек Çeviri Portekizce

7 parallel translation
Богатых жёнушек убивают либо из-за денег, либо из-за секса.
Quando matam as esposas ricas, é por causa de dinheiro ou de sexo.
Мы съели твоих женушек.
Já comemos as tuas mulheres.
Проложу борозду у нескольких подходящих женушек.
Arranjar umas esposas pertinentes.
Можно забрать у стариков курсы но пока вы не проложите борозду у подходящих женушек.
Podes ficar com os cursos do velho, mas, enquanto não arranjares mulheres pertinentes, não trabalhas!
Уверена, они вполне довольны, что отделались от женушек.
Tenho certeza que eles devem andar contentes sem as esposas!
Но я не хочу выслушивать опять от ваших женушек за то, что взял вас в стрип-клуб.
Mas não quero ouvir das boas das vossas mulheres sobre eu vos levar a um clube de strip.
Как только они пересекут границу, они думают, что встретят мужчину своей мечты, и превратятся в женушек.
Acham que vão conhecer e casar com o homem dos seus sonhos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]