Зимородок Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Таким образом, остается Эрик Эшли Грантби, кодовое имя "Зимородок". Родился в Албании в тысяча девятьсот восемнадцатом.
De modo que, resta-nos Erik Ashley Grantby, nome de código Bluejay, nascido na Albânia em 1918.
"Зимородок" в шляпе. Лысый - это его правая рука, кодовое имя "Щегол".
O indivíduo de chapéu é o Bluejay, o calvo é o seu chefe de departamento, nome de código Housemartin.
Похоже, что с тех пор "Зимородок", старался не попадаться нам на глаза.
Desde então, ao que parece, tem mantido um perfil discreto.
И последнее. Если "Зимородок" похитил Радклифа, он продаст его самому щедрому покупателю.
Por fim, se o Bluejay detém Radcliffe, vendê-lo-á a quem lhe propuser a melhor oferta.
Похоже, "Зимородок" нас опередил.
Parece que o Bluejay adiantou-se-nos.
Ключевой штат, на связи Зимородок.
Keystone, Mandachuva 1.