English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ И ] / Индианаполис

Индианаполис Çeviri Portekizce

27 parallel translation
Сядешь на автобус, который уезжает из Чикаго в Индианаполис в 2 и попросишь водителя высадить на остановке Прерии, 41 шоссе.
Apanha o autocarro Greyhound que sai de Chicago e vai para Indianapolis às 2 : 00 e pede ao motorista para te deixar em Prairie Stop, estrada 41.
От платформы 5 отходит автобус на Даллас... через Филадельфию, Коламбус, Индианаполис, Терре Хаут
Partindo da paragem 5, a camioneta para Dallas... Filadélfia, Columbus, Indianápolis, Terre Haute,
Название судна. "Индианаполис".
Era o U.S.S. Indianapolis.
Mama! Итальянцы приезжают. Приезжают в Индианаполис на гонку!
Veêm os italianos para correr em Indianápolis!
Пивцы должны победить Индианаполис, чтобы попасть в Шарлотт.
Após a vitória, ontem, contra Boston os Beers têm que derrotar Indianapolis para poderem seguir para Charlotte.
Жизнь стала намного лучше, с тех пор, как я переехала в Индианаполис.
A vida tornou-se muito melhor desde que eu me mudei para Indianápolis.
- "Индианаполис."
"Indianapolis."
"Не смотрите сегодня" Место преступления : Индианаполис ".
" Não vejam o CSI ou o Indianapolis Tonight.
Почему вы направлялись в Индианаполис?
- Por que ia para Indianápolis?
Новый Орлеан, Индианаполис, Хьюстон.
Nova Orleans, Indianapolis e Houston.
Корабли не ходили в Индианаполис и Хьюстон.
Os navios não vão a Indianapolis ou Houston.
Джастин Бибер приезжает в Индианаполис, и билеты уже поступили в продажу. Можно я, пожалуйста, пойду?
O Justin Bieber vem a Indianápolis, e os bilhetes estão em saldo, posso ir, por favor?
Индианаполис.
Indianápolis.
В последние недели мы продавали таймшер в Мунси, Индиана. А это прямая дорога в Индианаполис.
Nas últimas semanas, temos vendido um time-share em Muncie, no Indiana... à entrada de Indianapolis.
Добро пожаловать на "Дорогу в Индианаполис".
Bem-vindos de novo ao Caminho para Indianápolis.
Мы поедем в Индианаполис, Чет.
Vamos para Indianápolis, Chet.
Мы едем в Индианаполис, Чет.
Nós vamos para Indianápolis, Chet.
Индианаполис, детка!
Indy, baby!
Добро пожаловать в ИНДИАНАПОЛИС
Bem-vindo a INDIANÁPOLIS
ИНДИАНАПОЛИС МОТОР СПИДВЕЙ
AUTÓDROMO DE INDIANÁPOLIS
Мне только что стало известно, что из-за беспокойства по поводу сезона торнадо Индианаполис отказался принимать у себя соревнования.
Acabei de descobrir, que devido a medidas de segurança relacionada com tornados de época, que Indianapolis recusou ser o anfitrião da competição.
Где следующая машина на Индианаполис?
Onde é a próxima saída, para Indianápolis?
Индианаполис.
Fica em Indianápolis.
ИНДИАНАПОЛИС, ИНДИАНА ДЕНЬ СВАДЬБЫ
DIA DO CASAMENTO
Ее зовут Амелия Хоторн, она - из города под названием Индианаполис.
O nome dela é Amelia Hawthorne, e ela é de uma cidade chamada Indianápolis.
Я думал, ты улетела в... Индианаполис.
Pensei que tinhas ido para, Indianapolis.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]