Йолпиоутея Çeviri Portekizce
4 parallel translation
дипкасиасам тгм айтима йаи тгм тавутгта йаи топохетгсам ема йолпиоутея поу емеяцопоиеитаи ле тгм жымг, поу паяапкамеи тоус йукымес
Os engenheiros duplicaram o alcance e a velocidade. Até instalaram um computador activado por voz que pode ultrapassar qualquer coisa que os Cylons te atirem.
- йолпиоутея, епистяожг стгм жусиокоцийг пояеиа.
Computador! De volta à rota normal!
ха'хека ма ды то йолпиоутея ма то йамеи ауто.
Gostava de ver um computador a fazer isto.
╪ ти йаи ам сглаимоум, оти йаи ам еимаи... ╦ жуцам, тоукавистом циа тыяа. яухлисе то йолпиоутея ма лас паеи писы стом стоко.
Qualquer compartimento servirá, desde que seja privado.