Йорги Çeviri Portekizce

120 дней назад четыре чудовищных безбожника ведомые своими пороками, укрылись в этой глуши дабы предаться самой скотской из своих оргий.

Para celebrar a mais bestial das orgias, fecharam-se nesse castelo inexpugnável 120 dias antes, os quatro bandidos, sem outra lei que não a da depravação, malvados sem Deus, sem princípios nem religião, cujos menores crimes estão infectados de mais

Вот они - уцелевшие после оргий - покидают Замок Сэлиньи.

Eis, agora, a saída do Castelo de Selliny dos sobreviventes das criminosas orgias.

Насчет оргий уговора не было.

Não sou muito de orgias.

В шесть пополудни вся компания соберется в "Холле Оргий", где наши рассказчицы сообщат нам истории, каждая со своей специфической темой

Pontualmente às 6 horas toda a companhia se reunirá na chamada sala das orgias. onde as narradoras, uma após outra, se sentarão para contar, cada uma, uma série de histórias. sobre um tema em particular.

Я не любитель оргий.

Não gosto de orgias!

Ты знаешь, что значит быть любителем оргий? Это все меняет.

Não sabes o que significa tornar-me um tipo de orgias?

- Не знаю насчет Джайлза но древние секты обычно использовали одержимость для вакханалий и оргий.

- Não sei sobre o Giles, mas seitas antigas, costumavam induzir posse para organizar bacanais e orgias. Ok.

Будь оно у них, не устраивали бы оргий.

Se tivessem, ia ser uma orgia.

Знаешь, сколько оргий видел я, как полицейский?

- Sabe quantas orgias tive?

Лучше секса, 69, оргий, мастурбации, Кама Сутры...

Melhor que o sexo, mamadas, raves e relações complicadas.

Мне все равно, сколько оргий и наркоты ты позволяешь себе, это твоё дело.

Não me importo quantas drogas ou orgias fazes, isso é da tua conta.

Посещение оргий и прослушивание китайского бульканья то же.

Nem organizar orgias ou ouvir gargarejos chineses malucos.

Только теперь вместо демонов и кровавых оргий, Хэллоуин - праздник детей, сладостей и костюмов.

Só que agora, em vez de demónios e orgias de sangue, o Halloween é sobre crianças, doces e disfarces.

Надеюсь яма для оргий выскреблена и смазана?

Espero que o fosso da orgia tenha sido raspado e lubrificado?

Ага, во время оргий мне тоже так говорили

Sim, foi isso que me disseram na orgia.

Если я скажу да, можно будет выключить эту музыку для латинских оргий?

Se eu disser que sim, podemos desligar aquela música latina de orgias?

Эти 50 штук в год за 4 года студенческих "оргий", ну, знаешь, типа круг интеллектуальных долбодятлов, читающих на скорость романы 300-летней давности это всё будет забыто через секунду после экзамена, а всё это потому, что нам говорят, что нельзя ничего добиться

Sao 50 mil por ano durante 4 anos de festas da fraternidade, nerds estupidos, ler livros de ha 300 anos atras que vao ser esquecidos no momento que o teste acaba, so porque foi dito que nao podemos ter sucesso

Купил ее для оргий.

Comprei-a para uma festa "rave".

Мы с мужем годами ходили к семейному консультатну, чтобы пережить последствия этих ваших оргий.

Eu e o meu marido passámos anos em terapia para ultrapassar as vossas orgias no mato.

Они заводят людей в леса для массовых оргий.

Eles atraiam pessoas para o bosque para orgias em massa. Boa.

Бог вина и оргий.

Deus do vinho e das orgias.

И все это ради своих оргий, ради своего "Тиндера".

Para que pudessem ter as suas orgias, os seus encontros.