English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Й ] / Йоша

Йоша Çeviri Portekizce

10 parallel translation
- Доброе утро. - Доброе утро. Ты не видел моего Лайоша?
Não viu o meu Lajos?
Да, тетя Харрер. Если увидишь моего Лайоша, скажи ему немедленно идти домой. Если увидишь моего Лайоша, скажи ему немедленно идти домой.
Se vires o meu Lajos, diz-lhe que venha imediatamente.
Этот миг в подлинной истории Лайоша Балатони воистину бесценен.
Isto é o que... Isto é uma parte de quem o Lajoska Balatony realmente é...
Источник в ООН сообщает, что представители ОША и Британии в совете безопасности собираются голосовать за вывод всех миротворцев из Руанды.
Uma fonte da ONU, diz que representantes, dos EUA e da Inglaterra, do concelho de segurança estejam a pressionar para a retirada dos soldados da ONU, de Ruanda
Оша.
Osha.
Оша, что ты делаешь?
Osha, que estás a fazer?
- Оша!
Osha!
- Всё в порядке, Оша.
- Está tudo bem, Osha.
Пара вещей... Встречу передвинули с 3 на 4 и Оша снимает все обвиняния против разработки парка.
O compromisso das 15 h foi adiado para as 16 h, e a "Osha" vai retirar todas as queixas contra o empreendimento no parque.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]