Кетлин Çeviri Portekizce

Привет, это Кетлин из агенства Фиби Буффе.

Olá, fala a Caitlin do gabinete da Phoebe Buffay.

Думаю, мы останемся здесь, если волна дойдёт. Тем более Кетлин здесь нравится.

Pensei que, se a onda vier, devíamos estar aqui.

Кетлин!

Caitlin!

- Кетлин! - Конечно.

Ainda bem.

Доктор Лайтман, Риа Торрес, это мать Даниэль, судья Кетлин Старк.

Dr. Lightman, Ria Torres, esta é a mãe da Danielle, a juíza Kathleen Stark.

О, Кетлин.

- A Kathleen. - Pois.

Кетлин. И знаешь, Мне неловко начинать все с секретов от нее про моего друга, ее якобы мертвого жениха.

O problema é que sinto-me um pouco desconfortável por começar esta relação com ela com este segredo sobre o meu amigo-barra-ex-noivo-não-morto.

Кетлин, Кензи, вы ведете себя как настоящие шлюхи.

Kaitlyn, Kenzie, vocês vadias são verdadeiras putas.

Сообщество Кензи, Кетлин и Кименты.

Kenzie, Kaitlyn, e Kimantha.

Кетлин, это очень серьезно.

- Kathleen, isto é muito grave.

Твой отец не допустит, чтобы что-нибудь случилось с Кетлин.

O teu pai não deixará acontecer nada à Kaitlyn.

Ты простишь его. Также как Кетлин Тернер прощала свое зеркало.

Vais perdoá-lo, tal como a Kathleen Turner perdoou o espelho dela.

Ваша подруга Кетлин настояла чтобы я остался

A sua amiga Kathleen insistiu para eu passar aqui.

Но вы живете здесь с Кетлин

Mas mora aqui com a Kathleen.

она знает о Кетлин?

ela sabe sobre a Kathleen?

Кетлин, попробуй еще.

Kathlenn, tenta com este.

Кетлин, подожди!

Kathleen! Espera!

Что сказала Кетлин?

O que é que a Kathlenn acha?

Кетлин..... бросила меня.

Kathleen deixou-me. Credo, sinto muito.

Двойники Ронни и Кетлин - злодеи?

Os sósias da Caitlin e do Ronnie são maus?