Клева Çeviri Portekizce

... как только вы закинули удочку, и для наилучшего клева это создаст правдоподобную и подвижную...

- -Uma vez que entres na linha e enquanto lá estás..... Ajuda-te a criar uma errática e realista....

Конечно, "У Ральфа" клева и не бывает.

Não, esse Ralphs não dá nada.

Правда клева, а? Посмотри-ка.

Muito fixe, não?

Да, Кит будет выглядить так клева.

Sim, o Keith vai ficar uma brasa.

нет, это клева.

Não, não. É na boa.

Клева!

Legal!

Здесь милашки стоят и клева ждут!

Damas adoráveis à espera de uma mordidela.

и продолжать бороться, что будет клева.

E vamos travar esta boa luta, o que vai ser porreiro.

- Сегодня нет клёва. - Надо подождать.

- Hoje não mordem.

Всё равно ничего не поймаем, клёва не будет. Слишком жарко.

Os peixes não vão morder o isco, está demasiado calor.

Клева.

Boa.

Клёва.

Porreiro.

Это так клёва!

É fantástico para ti!

- Конечно. - Клева.

- Com certeza.

Просто жду клёва.

- Sim, á espera da fisgada.

Иногда он торчит там даже тогда, когда клёва точно не будет.

Às vezes, vai para lá, mesmo quando não há peixe.

клёва.

Fixe.

Ожидание клёва.

- À espera de morder a isca.

- Клёва.

Este é o cérebro de lobo!

Клёва, да?

Está ótima, não está?

Клёва.

Molho incrível.

Клёва и удар по плечу?

Molho incrível e uma pancada amigável?