Кокс Çeviri Portekizce
425 parallel translation
Кокс добавляет жизни!
Cocaína dá vida.
Если они не нагнали, вы им заплатите и заберёте кокс.
Se for como dizem, pagam-lhes e trazem a coca.
И кокс тоже.
E tenho o pó.
- И кокс у тебя?
- Tens o pó?
Эти ёбанные банкиры, политики... вот они-то и хотят, чтобы кокс был вне закона!
Os cabrões dos banqueiros, dos políticos, são eles que querem que a coca seja ilegal!
Алан Болтон, Джордж Кокс,
Alan Boulton, George Cox,
Кокс!
A coca!
А эта клубника спидоносная не берёт наличные, только кокс.
É uma cabra drogada, não aceita dinheiro, só crack.
Проституция, порнофильмы, таблетки для потенции, самогон, наркотики, то есть, героин, кокс, трава, кислота...
Prostituição, filmes porno, fetiches sexuais, contrabando, drogas, por ex : heroina, coca, haxixe, acidos...
Это... Это кокс Дрексла?
Esta coca é do Drexl?
Это кокс Кларенса.
A coca é do Clarence.
Ли Доновиц может позволить себе это и может использовать кокс на 200 тысяч долларов.
O Lee Donowitz pode comprar e pode usar 200.000 dólares de coca.
Итак, у тебя есть кокс на 500 тысяч долларов который ты сбрасываешь за 200 тысяч?
Portanto, você tem 500.000 dólares de coca que está a despachar por 200.000.
Итак, у тебя есть... у тебя есть... кокс на 500 тысяч долларов, который ты сбрасываешь за 200 тысяч долларов?
Portanto, você tem... 500.000 dólares de coca... que está a despachar por 200.000.
Алабама, где наш кокс и где Кларенс?
Alabama, onde está a nossa coca? E... onde está o Clarence?
Где наш кокс?
Agora, onde está a nossa coca?
Итак Где мой кокс?
Agora... onde está a minha coca?
Что он покупает этот кокс.
Que ele está a comprar a coca.
Ангельская пыль, кокс, а это... колеса.
Speed, pó... E isto é a pastilha.
Ты нюхал кокс.
Eras um cocainómano.
Белочки, марочки, снежки, таблы, смайлы, СПИД, кокс, кислота, отрыв по полной программе.
Colombianos, playboys, biscoitos, Eclairs, Looney Toons,
Чего тянем, Эд? Будем брать кокс?
Ouça, vamos comprar branca ou quê?
- Хороший кокс.
- É boa, a coca.
- Никаких, инспектор Кокс.
- Não, inspector Cox.
Детектива Кокс-Ловеля, пожалуйста.
Detective Cox-Lovell, por favor.
Я подгоняю дурь первокурсникам, они богатые и хорошо забашляют за кокс.
Venho comprar para caloiros ricos que querem cocaína seja a que preço for.
Ну, а кокс не будет разбавлен?
Isso tudo depende de quanto ela foi diluída...
Уолли Кокс.
Wally Cox.
25 $ за две маленьких и кокс.
$ 25, dois de 10 e um de coca.
Но когда мы виделись в последний раз, ты нюхал кокс с унитаза.
Mas a última vez que te vi estavas a snifar linhas de coca num urinol!
Девочки, которые выглядят как она, не спят с парнями, которые выглядят как он, если только не за кокс, деньги или известность.
As raparigas com o aspecto dela não vão para a cama com gajos como ele. Só se for por coca, dinheiro ou fama.
Если бы нам нужен был кокс, мы б, бля, пошли на школьный стадион. И уже были бы под кайфом пять часов.
Se quisesse arranjar-te coca, tinha ido aos treinos de futebol e já estaríamos nas nuvens há 5 horas.
То, что тебе нужно открывать свою закусочную через пять минут? Или в том, что тебе твой кокс приходится покупать у белого?
Tiveste de abrir a tua loja turca muito cedo ou foi porque traíste o Charlie com um branco?
И это правда, чувак. Причина почему кокс и трава нелегальны в Америке нихера не связана с вашей безопасностью. Причина почему кокс и трава нелегальны в Америке это потому что лучшие кокс и трава не сделаны в Америке.
Talvez - só talvez - talvez se nós não gastássemos todo o nosso dinheiro em jantes especiais, tivéssemos algum... para investir.
Кокс, рад тебя видеть.
Ei Coggs, ainda bem que conseguiste vir.
Смотри, не вынюхай весь мой кокс.
Não o metas na minha coca, está bem?
Но кокс я люблю больше.
Mas e melhor levar comigo a coca. Vai-te foder!
Гайсен, у тебя есть кокс?
- Gysin, consegues-me cocaína?
Джек лижет кокс и нюхает крэк.
O Jack é um maricas de primeira.
Джек не лижет кокс и не нюхает крэк!
O Jack não é maricas!
Мариса Купер, вы употребляете кокс? Что?
- Marissa Cooper, andas a tomar coca?
Ты перестанешь толкать кокс со своим ебёным в жопу братцем?
Vai parar de traficar pó com o inútil do seu primo?
- Билл Кокс - Джэк Стэнфилд.
- Bill Cox, Jack Stanfield.
Кокс вас убьет.
Cox vai matá-los.
- Кокс велел проститься.
- O Cox disse adeus.
Поиск : Кокс Они слушают.
Eles estão a ouvir.
Съездить, заплатить и забрать кокс, да?
É ir lá, pagar e trazer a coca?
И с вами, мисс Кокс. Очень рад.
E a si, Miss Cox ; foi muito agradável.
Ќокс'аррингтон, видеохудожник.
Knox Harrington, o artista de vídeo.
музыку... руками не потрогаешь, понимаешь, как... футбольную карточку или кокс.
Como apostas de futebol, cartas ou cocaína.
Хорошо, что есть кокс.
Ainda bem que ainda vendes droga.