English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ К ] / Конгструп

Конгструп Çeviri Portekizce

20 parallel translation
Конгструп вернулся.
Kongstrup voltou.
Ты ублюдок, Конгструп.
Estupor, Kongstrup!
Выходи, Конгструп. Я хочу поговорить с тобой.
Vamos Kongstrup, quero falar contigo.
Твой сын голоден, Конгструп.
O teu filho tem fome, Kongstrup!
Конгструп, твоему сыну нужны деньги на пищу. Ты слышишь?
Kongstrup, o teu maldito filho necessita de dinheiro para comer!
Конгструп, ты должен заплатить за свое распутство.
Kongstrup tem que cumprir com a sua obrigação!
Конгструп, ты никогда не избавишься от своего сына.
Kongstrup!
Но я думала Конгструп и я были уверены, что ты счастлива здесь.
Pensava Kongstrup e eu pensava-mos que eras feliz aqui.
Вообще-то, Конгструп предложил мне помощь и проводит меня до корабля.
O tio Kongstrup prometeu levar-me ao porto. Até ao barco.
Когда мы состаримся, я надеюсь, ты будешь управлять фермой. И Конгструп тоже этого хочет.
Tinha pensado que Kongstrup e eu, quando fossemos velhos te teríamos por aqui.
Конгструп, выйди, нам надо поговорить.
Kongstrup, sai, que quero falar contigo!
Я пришла за деньгами, Конгструп.
Sabes que me deves dinheiro, Kongstrup
Конгструп, выходи и помоги старой любовнице.
Kongstrup! Sai e deita uma mão à tua antiga amante!
Конгструп.
Kongstrup!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]