Лайтер Çeviri Portekizce

- Вас мистер Лайтер, сэр.

- O Sr. Leiter para si.

Настоящий Феликс Лайтер. Блестяще.

Um genuíno isqueiro Felix.

( Лайтер звучит так же, как "зажигалка" )

Iluminado.

- Среди вас есть Феликс Лайтер?

- Qual de vós é o Felix Leiter?

Вообще-то, мам, у меня есть вопрос, если Баз Лайтер не знает, что он игрушка почему он не говорит, когда рядом люди?

Na verdade, Mãe, se o Buzz Lightyear Não sabe que é um brinquedo, porque é que ele não fala quando os humanos estão por perto?

Базз Лайтер спешит на помощь!

Buzz Lightyear ao salvamento!

Базз Лайтер, к вашим услугам.

Buzz Lightyear, ao seu serviço.

Базз Лайтер. Мы пришли с миром...

Buzz Lightyear, vimos em...

Стояла в разделе "Лайтер".

Estava guardado como Lightyear.

Молодец, Лайтер.

Bom trabalho, Lightyear.

Лайтер!

Lightyear!

Отлично, Лайтер.

Excelente, Lightyear.

А это... Это - Базз Лайтер.

Este é o Buzz Lightyear, o brinquedo mais fixe do mundo!

Базз Лайтер не настоящий.

O Buzz ( zunido ) Lightyear não é real.

Вылитый Базз Лайтер.

Pareces o Buzz Lightyear.

Как Базз Лайтер в трико в облипочку!

É tipo o Buzz Lightyear, mas notam-se os tomates!

Эй, спасибо за напитки, капитан Лайтер.

Obrigada pelas bebidas capitão Lightyear. - Um astronauta? Verdade?

Ого, Баз Лайтер.

Ah, o Buzz Lightyear.

Эй, Базз Лайтер, я все еще жду свой кофе.

Oh, Buzz Lightyear, ainda estou à espera do café.

Сейчас я сделаю контур и нанесу хайлАйтер.

Vou fazer o contorno e realce do rosto.

Погляди Хэкман - 67, Ла Рока - 67. Пиковски - 67, Слейтер - 67.

Os quatro, isto é, olhem para isto, temos o Hackman em 1967, o La Roca em 1967, o Pikowski em 1967, o Slater em 1967.

Почему ты лайкнула этот коментарий? Она назвала тебя уродиной. Потому что она хейтер.

Então, quando Corynn McWatters, a garota mais popular da escola, convidou a mim, o mais menina bunda na escola, para seu super exclusivo festa do pijama somente VIP...