Ламборгини Çeviri Portekizce

Даллас получит два "Феррари", "Ламборгини" пойдёт в Финикс, а Кливленд просит четыре "Порше".

Os Ferraris para Dallas, um Lamborghini para Fénix.

Ламборгини.

- O Lamborghini.

Ламборгини.

- Está furioso.

300000 $ за Ламборгини?

Estás doida?

Это как будто на гонгах : она - ламборгини, а мы - хонды

É como se fosse uma corrida, ela um Lamborghini e nós dois Hondas.

Даже, несмотря на то, что мы хорошие машины, и мы далеко впереди кто угодно с любыми мозгами предпочел хонду чем ламборгини.

Sendo óptimos carros, somos rápidos e económicos e qualquer pessoa com cérebro prefere o Honda ao Lamborghini.

Ламборгини. Итальянская машина.

- Um Lamborghini, é italiano.

Трактор "Ламборгини".

Um tractor da Lamborghini...

- Мой Ламборгини. - Куда она уехала?

Onde foi?

Я как-то видела видео в интернете, где парень собрал Ламборгини в подвале, и пришлось разобрать полдома, что вытащить её оттуда.

Vi um vídeo uma vez, em que este fulano construiu um Lamborghini no porão, eles tiveram que arrancar metade da casa para tirar o carro de lá.

У меня у самого 18 Ламборгини и универсал Субару.

Eu próprio tenho 18 Lamborghinis. E uma carrinha Subaru.

[заводится двигатель] Это Ламборгини.

Isto é um Lamborghini.

ты разговариваешь с "Ламборгини". Мной нужно управлять.

Estás a falar com um Lamborghini, precisas guiar-me.

"Быстро" - это единственная скорость Ламборгини.

Pressa é o que o Lamborghini tem mais.

Во-первых, ты перенагрузил мой внутренний "Ламборгини".

Primeiro, não te vou deixar usar mais o meu Lamborghini.

Ламборгини Countach.

Lamborghini Countach.

Купишь мне машину, лучше бы ламборгини.

Deves-me um carro e espero bem que seja um Lamborghini, cabrão!

Зачем ламборгини тянуть детей?

Que relação há entre um Lambo e tocar em crianças?

Ламборгини ломовые.

Acho os Lambos patéticos.

Наконец-то заполучил ламборгини!

Finalmente tenho o meu Lambo!

- Прости, не ламборгини.

- Lamento não ser um Lambo.

Ламборгини.

Um Lambo!

Не смогу поехать на ламборгини?

Não conduzo eu o Lambo?

- Но... Кому есть дело до ламборгини?

Que interessa o Lambo?

Изгадил мою поездку на ламборгини, член!

Fizeste-me perder a oportunidade de conduzir um Lamborghini, idiota!

- Ладно. Ты был прав. Эта ламборгини...

Tinhas razão, o Lambo...

Ты отдашь свой "Ламборгини", чтобы остановить Тоби?

Estás disposto a dar o teu Lamborghini para deter o Tobey Marshall? Estou.

Тот, кто хочет "Ламборгини" Дино Брустера, должен догнать "Мустанг", чтобы получить его.

Mas se quiserem o Lamborghini do Dino Brewster, terão de perseguir aquele Mustang para o conseguirem.

В первом ряду Англичанин Пол на "Бугатти Вейрон" и Дино Брустер на "Ламборгини Элементо".

Na primeira fila, está English Paul, num Bugatti Veyron e Dino Brewster no seu Lamborghini Elemento.

Мне, пожалуйста, Ламборгини,

Aceito um Lamborghini.

Так, значит, теперь ты должен Ламборгини мужиу по имени Славомир?

Agora deves um Lamborghini a um tal de Slavomir?

У Короля Лаки есть Ламборгини.

Lucky, "O Rei" tem um Lamborghini.

Знаешь, такое ощущение, что у всех в Лос-Анджелесе есть Ламборгини, кроме тебя.

É como se todos tivessem uma Lamborghini, menos tu.

Только если у тебя нет лишнего Ламборгини, которым ты можешь поделиться.

A não ser que tenhas um Lamborghini por aí.

- Он же не ездит на желтом Ламборгини?

- Ele não tem um Lamborghini amarelo?

- Взял новую машину. "Ламборгини".

Fui buscar o carro novo, mano, um Lamborghini.

Отдайте ему "Ламборгини".

Dá-lhe o Lamborghini que comprei.

Ламборгини?

O Lamborghini?

Это "Ламборгини Хуракан".

É um Lamborghini Huracán.

Теперь доволен своим "Ламборгини"?

Já estás a adorar esse Lamborghini?

Может, потому, что ты в оранжевом "Ламборгини"!

Talvez por estares num Lamborghini laranja, não sei.