Лафлёр Çeviri Portekizce
17 parallel translation
Лафлёр. Джек Лафлёр.
Jack LaFleur.
Видите ли, Джек Лафлёр... вы его знаете?
Oh, Jack LaFleur - Você o conhece?
Рита Лафлёр споёт одну из моих мелодий?
Eu. A Rita LaFleur a cantar uma das minhas músicas?
Рита Лафлёр.
Rita LaFleur.
Лафлёр.
LaFleur.
Существует ровно одна Рита Лафлёр, проживающая в Спрингфилде!
Existe apenas uma Rita LaFleur que vive em Springfield!
Рита Лафлёр?
Rita LaFleur?
И Шато Лафлёр 47-го. Да! Вы и правда ценитель.
E um Chateau LaFleur 1947. É mesmo um verdadeiro aficionado.
Вино Ротшильд на вкус точно как Шато Лафлёр.
Este Rothschild sabe exactamente ao mesmo que o Chateau LaFleur.
Говорят, что Жан ЛаФлер везет через город партию героина.
Diz-se que Jean LaFleur vai passar pela cidade com um carregamento de heroína.
ЛаФлер этого не знает.
LaFleur não sabe que a temos.
ЛаФлер ждет, что наркотики будут в Сан-Диего через три часа.
LaFleur espera que essa droga esteja em San Diego daqui a três horas.
- ЛаФлер его ждет.
- LaFleur está á procura disto.
ЛаФлер - убийца.
LaFleur é um assassino.
Гай ЛаФлер. Привет.
Guy LeFleur.
Гай ЛаФлер - глава ученых, работающих на европейскую компанию "Cole-MacGregor Pharmaceuticals."
Guy LeFleur, é o cientista chefe de investigação da companhia europeia Farmacêuticos Cole-MacGregor.
Пфф, возвращайся в Канаду, Ги Лафлер.
Volta para o Canadá, Guy Lafleur.