Лингвист Çeviri Portekizce

Это профессор Гиббс, лингвист.

E este é o Professor Gibbs, linguista.

- Вы хороший лингвист, доктор Джексон.

- É um bom linguista, Dr. Jackson.

Один знаменитый лингвист однажды сказал, что среди всех фраз в английском языке... из всех бесчисленных комбинаций...

Um linguista famoso disse uma vez que de todas as frases da língua inglesa, de todas as infindáveis combinações de palavras em toda a história,

Коллега - лингвист?

Um camarada linguista?

Привет, вы Фридерик Волден, лингвист.

O senhor é Fredrick Walden, o linguista.

Вы - хитрый лингвист.

Você é que é o linguista.

Он был обернут в свитке с письменами на языке, который никакой лингвист не смог расшифровать.

A pedra estava embrulhada num pergaminho com uma escrita que nenhum linguista terrestre pôde decifrar.

В любом случае в команде должен быть лингвист.

A sua equipa pode precisar de um!

Ты что, эксперт-лингвист?

Você é que é o linguista.

Я по специальности лингвист.

- Sou graduada em lingüística.

Потому что ты лингвист ни к черту, Такер?

Mas não és nenhum linguista, és, Tucker?

Значит, он лингвист... Да.

- Então ele é um linguista

Наша собственная красавица-лингвист.

A nossa própria Miss Berlitz.

Но не искуснее Эдварда Ниро, который не кто иной, как куни-лингвист.

Não melhor que o Edward R. Nero, que não é nada a não ser um cunning linguista.

- Отважная душа, да еще и лингвист!

Uma linguista, para além de ser aventureira!

Я лингвист.

- Sou um linguista.