Лётчицей Çeviri Portekizce

А я скоро стану лётчицей.

Eu vou ser piloto.

Была лётчицей, в тридцатые годы.

Um aviatrix dos anos trinta.

С дояркою, с лётчицей и с переплётчицей.

Uma carniceira, uma padeira, uma artesã de velas...

Как вы думаете, могла Вирджиния Форбс быть лётчицей?

Acha que a Virginia Forbes poderia ter sido uma aviadora?

Она была первой женщиной-боевой лётчицей, получившей Серебряную звезду за храбрость после того, как возглавила миссию в Сирию.

Foi a primeira mulher piloto de combate a receber uma Estrela de Prata por bravura depois de liderar uma missão na Síria.

– Правда в том, что моя дочь была образцовой лётчицей, грамотная и способная, как никто другой, любого возраста, мужчина или женщина.

- A verdade... é que a minha filha era um piloto exemplar, tão competente e capaz quanto qualquer outra pessoa, de qualquer idade, homem ou mulher.

Я всегда думала, что она хотела быть летчицей... как ее сестра Мерил, и создать семью... но она была очень капризным ребенком.

Para mim, queria ser piloto, como a irmã... e ter uma família. Mas ela era muito instável.

Он использовал ее, когда делал предложение лётчице.

Ele usou-o para pedir um piloto em casamento.