Манчестер юнайтед Çeviri Portekizce
29 parallel translation
Вест Бром 1, Манчестер Юнайтед 0.
West Brom 1, Manchester United 0.
Результаты важного матча из Хауторна, где Вест Бром ведет во встрече с Манчестер Юнайтед.
No futebol temos um resultado importante em Hawthorns, onde o West Brom levou a melhor sobre o primo-divisionário, Manchester United.
Вест Бром 1, Манчестер Юнайтед 0, МакКензи забивает этот очень важный гол...
West Brom 1, Manchester United 0, sendo o todo-importante golo marcado por McKenzie.
Будет играть Манчестер Юнайтед?
O United joga contra o Manchester, não é?
Можем попробовать пробраться на игру "Манчестер Юнайтед".
Podíamos tentar entrar à borla no Manchester United, o Terry disse...
В нем есть собачьи бега, Манчестер Юнайтед и в нем есть люди.
Tem corridas de cães, tem o Manchester United, e tem gente.
И Дэвид Бэкхем снова возвращает мяч "Манчестер Юнайтед".
David Beckham recebe a bola pelo Manchester United.
С возвращением в Глазго, Шотландия, где Манчестер Юнайтед Ведет 3-1 над Сельтик играющих на своем поле.
Bem-vindos a Glasgow, Escócia, onde o Manchester United vence a equipa da casa, o Celtic, por 3-1.
За Манчестер Юнайтед.
Ao Manchester United.
Манчестер Юнайтед.
O Manchester United.
И теперь Манчестер Юнайтед всей командой устремился вперед. Двэйт Йорк на фланге.
Agora o Manchester United está em superioridade numérica.
Райану Гигсу не приходилось еще забивать столь важный гол, который видимо выводит Манчестер Юнайтед в полуфинал.
Ryan Giggs com certeza nunca marcou golo mais crucial numa altura tão crítica. Oferecendo assim ao Manchester United a vitória na meia-final da FA Cup.
Манчестер Юнайтед.
Manchester United.
Эрик Кантон снова забивает за Манчестер Юнайтед.
Eric Cantona marca de novo pelo Manchester United.
Кантона принимает мяч и выводит Манчестер Юнайтед вперед.
Cantona controla a bola em corrida e coloca o Manchester United na liderança.
Кантона забивает за Манчестер Юнайтед.
Cantona pelo Manchester United.
Эрик Кантона забивает за Манчестер Юнайтед.
Eric Cantona marca pelo Manchester United.
Манчестер Юнайтед?
O United?
"Манчестер Юнайтед продолжает... их выигрышную серию... они... вытесняют... чемпионов лиги..."
O Manchester United continua na sua melhor forma mesmo ao ser derrotado na Liga dos Campeões.
"Манчестер Юнайтед"? !
Manchester United?
Когда моя любимая команда Манчестер Юнайтед проигрывала, то он мне никогда не говорил об этом.
Ele nunca me dizia quando a minha equipa favorita Manchester United perdia. Nunca.
Весь мир разваливается по кускам, и Манчестер Юнайтед вместе с ним.
O mundo está a desmoronar e o Manchester United também.
Да, он болел за Манчестер Юнайтед. Я за Арсенал.
Ele era do Manchester United e eu do Arsenal.
А я хочу играть за "Манчестер Юнайтед", но футболист из меня хреновый.
E eu de jogar no Manchester, mas sou um zero a futebol.
Моунтрой совершает убийственный удар головой и Манчестер Юнайтед снова на высоте!
O Manchester United está de novo em vantagem!
Просто недопонимание с фанатом "Манчестер Юнайтед".
Tive um desentendimento com um fã do M. United.
Сожалею, но нам вместо "Арсенала" прислали "Манчестер Юнайтед".
Desculpe, mas, enviaram-nos o Man. United em vez do Arsenal.
Это фанаты "Манчестер Юнайтед".
São apoiantes do Manchester United!
ФК Юнайтед оф Манчестер.
FC United. O clube do povo.