Мегамозг Çeviri Portekizce

Мегамозг...

Megamind!

Eсли б я был Метроменом, Мегамозг бы тебя не поxищал постоянно. - Это во-первыx.

Bem, se eu fosse o Metro Man, o Megamind não estaria sempre a raptar-te.

Перестань, Мегамозг.

Desiste, Megamind.

- Мегамозг!

- Megamind.

К нам приехал злобный гений Мегамозг

Cá está ele, o Senhor Demónio Supremo!

Мегамозг.

Megamind!

Может, Мегамозг не такой уж и плоxой.

Se calhar o Megamind não é assim tão mau.

Мегамозг создал нового супер-героя, и я знаю, зачем.

O Megamind criou um novo herói e eu já sei porquê.

Эй, Мегамозг!

Megamind!

А это, Мегамозг, за космическую мачеху!

E... Megamind! Esta é pela Madrinha do Espaço.

Беги, Мегамозг! Убежать не сможешь!

Podes fugir, Megamind, mas não podes esconder-te!

Мегамозг!

Megamind!

Мегамозг, я не знаю, слышишь ли ты меня или нет, но если слышишь, ты не можешь сдаться.

Nem sei se me estás a ouvir, mas se estiveres, não podes desistir!

Мегамозг, которого я знала, никогда бы не убежал от боя, даже если б знал, что у него нет ни малейшего шанса на победу.

O Megamind que eu conheci nunca fugiria de uma luta. Nem que tivesse a certeza de que não tinha hipótese de vencer.

Извини, Мегамозг.

Desculpa, Megamind.

Мегамозг.

Megamind.

Мегамозг, прошу...

Megamind, faça o favor.

Мегамозг, защитник Метро-Сити!

Megamind, Defensor de Metro City!

Дэнни был мегамозг.

O Danny era um génio!

Это будет мегамозг.

É um cérebro genial.