Мы с тобой очень похожи Çeviri Portekizce

Знаешь, мы с тобой очень похожи.

Sabe, Wyatt, eu e você até somos muito parecidos.

А знаешь, мы с тобой очень похожи, я и ты.

Sabes, somos parecidos, tu e eu.

Ну, дело в том, что... мы с тобой очень похожи, Бриджит.

A verdade é que somos iguais, Bridge, tu e eu.

Видишь, Ланселот, мы с тобой очень похожи.

Como vês, Lancelot, tu e eu somos muito parecidos.

Вижу, мы с тобой очень похожи, Ленни.

Lenny.

Мы с тобой очень похожи, я считаю.

Tu e eu partilhamos algo em comum, acho.

- Мы с тобой очень похожи. - Да, ну.

- Tu e eu temos muito em comum.

Знаешь, Арчер, мне кажется мы с тобой очень похожи.

Sabes, Archer, acho que temos muito em comum.

Мы с тобой очень похожи.

Somos muito parecidos, você e eu.

- Ты бы также поступила. Мы с тобой очень похожи.

- Também farias o mesmo, como eu.

Мы с тобой очень похожи.

Tu e eu, somos muito parecidas.

Мы с тобой очень похожи.

Tu e eu somos muito parecidos.

Мы с тобой очень похожи, Тони.

Não somos muito diferentes, eu e tu, Tony.

Мы с тобой очень похожи

Tu e eu somos muito parecidos.

Наверное, это из-за того, что мы с тобой очень похожи.

Sinceramente, acho que é por seres tão parecido comigo.

Звучит, будто мы с тобой очень похожи.

Parece que temos muito em comum.

Мы с тобой очень похожи.

Nós somos muito parecidos.

Твоя мама всегда говорила, что мы с тобой, мы очень похожи.

A tua mãe dizia sempre que tu e eu éramos... muito parecidos.

мы очень похожи с тобой.

Somos, basicamente, a mesma pessoa.

Знаешь, мы с тобой... очень похожи.

Sabes, somos ambos... bastante parecidos.