Ноуп Çeviri Portekizce

- Лесли Ноуп, заместитель департамента...

- Ola, Brian. Leslie Knope. Vice diretora da...

Лесли Ноуп - яростный борец за соблюдение правил!

A sério? Leslie Knope, a melhor seguidora de regras.

Будущая Лесли Ноуп.

Uma futura Leslie Knope

Итак, мисс Ноуп, вас обвиняют в краже вина...

Então, Sra. Knope, você é acusada de roubar vinho.

На кону ваша работа, мисс Ноуп, никаких ограничений.

Este é um testemunho de audiência, Sra Knope. Nada fica de fora.

Комитет не делает перерывов, мисс Ноуп!

Esse comitê não faz pausas, Sra Knope.

Спасибо, что уделили нам время, мисс Ноуп, вы уволены!

Obrigado pela sua atenção, Sra Knope. Está demitida.

- Мисс Ноуп.

- Sra Knope

Мисс Ноуп, что вы сделали в первую очередь на следующий день?

Sra Knope, qual foi a primeira coisa que fez quando chegou ao trabalho no dia seguinte?