Омер Çeviri Portekizce

Омер!

Omer

А омер?

- Não tenho o número.

Это... "Вайомер..."

É'vayomar'.

Кто был парень в "Турист Омер"?

- Quem é o tipo de Ömer the Tourist?

В общем, я заорал "Турист Омер", когда увидел Айхана Исюка.

Bom, mas eu gritei "Ömer the Tourist" quando vi o Ayhan Isik.

Добрейшего утречка, Эва-омер.

Alto da manhã', reboque-mer.

√ омер, это ты?

Homer, és tu?

√ омер!

Homer!

√ омер, ты знал, что он был в этой куче?

- Homer, sabias que ele estava no monte?

Слушайте, поступайте как знаете, но я и Омер уходим с пленником этим утром.

Faz o que quiseres, mas o O-Mer e eu vamos embora com o prisioneiro de manhã.

Омер, у меня отошли воды.

As minhas águas rebentaram, Omer!

Омер бы всё начисто смёл.

Se o Omer estivesse aqui, ele tinha polido os pratos.

Омер будет приходить каждую третью ночь.

O Olmer irá ter contigo a cada três noites.

Просто, не могла вспомнить твой омер.

Não me consegui lembrar do número.

Группой руководит человек по имени Омер Малик, гражданин Великобритании, работающий онлайн.

O grupo é liderado por Omer Malik, cidadão britânico a operar on-line.

Оказывается, Омер Малик дальний родственник Башира Малика, который является соучастником взрыва, в результате которого...

E acontece que Omer Malik é um parente distante de Bashir Malik, que é cúmplice no atentado...

Возможно, вам известно, что я возглавляю следственную группу по делу сестер Омер.

Estive a liderar uma equipa para investigar as irmãs Omer.

Сестры Омер родились в Огайо, так что их американское гражданство не подвергается сомнению.

As irmãs Omer nasceram em Ohio, por isso a sua cidadania não está aberta à interpretação.

Знаю, что вы видели, сестры Омер прошлой ночью были возвращены из Саудовской Аравии.

Sei que viu que as irmãs Omer que foram devolvidas ontem à noite pela Arábia Saudita.

Уверяю вас. Я очень рада, что мы добились таких быстрых результатов с возвращением сестер Омер домой.

Estou muito satisfeita por termos tidos resultados rápidos e trazer as raparigas Omer para casa.