English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ П ] / Поставьте себя на мое место

Поставьте себя на мое место Çeviri Portekizce

14 parallel translation
Поставьте себя на мое место.
- Ponha-se no meu lugar!
- Поставьте себя на мое место. - Пошли.
- Ponha-se no meu lugar.
Джорджия, поставьте себя на мое место.
Georgia, ponha-se no meu lugar.
Поставьте себя на мое место.
Colocai-vos no meu lugar.
Поставьте себя на мое место.
Coloquem-se no mesmo lugar, ao mesmo tempo.
Поставьте себя на мое место.
Ponha-se no meu lugar.
Поставьте себя на мое место.
Ponham-se no meu lugar.
Поставьте себя на мое место.
Ponha-se na minha pele.
- Поставьте себя на моё место.
Imagine como me senti...
Я не могу жить без- - Поставьте себя на моё место.
Não posso viver sem ela Ponham-se no meu lugar.
Поставьте себя на моё место.
Põe-te no meu lugar.
Перед тем как принимать такое решение, поставьте себя на моё место.
Talvez se deva pôr no meu lugar, antes de tomar essa decisão.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]