Ребэкка Çeviri Portekizce
18 parallel translation
Ребэкка убьет тебя.
A Rebekah mata-te.
Ребэкка : Не знаю, говорила ли я тебе, но новая посудомойка стоит под номером один в моём рождественском списке желаний.
Já te disse uma máquina de lavar é o topo da minha lista de Natal.
- Дeдyля вcтaвил ceбe в poт дyлo. - Ребэкка, Tайлер...
E o avô tinha uma espingarda apontada à boca.
Я-я не удостою тебя ответом, Ребэкка. Что это?
Isso nem merece uma resposta, Rebecca.
Вам знакома Ребэкка Хэмилтон?
Conhece a Rebecca Hamilton? Sim, claro.
Ребэкка Хэмилтон.
Sou a Rebecca Hamilton.
- Привет, Ребэкка.
- Olá, Rebecca.
Юлиус, ДмИтрий, РебЭкка.
O Julius, o Dmitri, a Rebecca.
РебЭкка?
A Rebecca?
РебЭкка.
A Rebecca.
Ребэкка...
Rebecca...
Ребэкка Хамилтон из банка здесь и хочет вас видеть.
A Rebecca Hamilton do banco está aqui para falar consigo.
Ребэкка Хэмилтон?
Rebecca Hamilton?
- Здравствуйте, Ребэкка. - Что происходит? - Я пропущу свой рейс.
Olá, Rebecca, o que é que se está a passar?
У тебя есть выбор, Ребэкка.
Podes escolher, Rebecca.
Спасибо, Ребэкка.
Obrigado, Rebecca.
- Так кто эта Ребэкка?
Então quem é a Rebecca?