Рейзер Çeviri Portekizce

ј до него - " оррэн'рейзер.

O Warren Frasier antes dele.

Декан Рейзер, я извиняюсь что отвлекаю Вас такой незначительной проблемой.

Lamento que tenha de interromper o seu dia com assuntos banais.

- Пит Рейзер идёт по внутренней... - Доброе утро.

Bom dia.

Но было бы полезно, если бы красный фонарь Рейзер помог мне.

Mas seria útil se tivesse a ajuda do Lanterna Vermelha Razer.

- И Рейзер не хотел тебя обидеть.

- E Razer não te quis magoar.

Где уважение, Рейзер?

Diz isso com respeito, Razer...

Рейзер, остынь.

Razer, pára!

Не мои ли это старые друзья, Киловог и Рейзер.

Se não são meus velhos amigos, Kilowog e Razer.

Рейзер, ты знаешь, что мы хотим спасти Айю, но без помощи Оранжевой Батареи, мы вернулись к начальной позиции.

Razer, sabes que queremos salvar a Aya. Mas sem a ajuda da bateria laranja... voltamos ao início.

Я бы помог, но я считаю, что Рейзер прав.

Eu ajudava, mas o Razer tem razão.

Инстинкт, Рейзер.

Instinto, Razer.

Похоже кому то нужен Рейзер для урока управления гневом.

Parece que o Razer, precisa de ensinar a alguém... aquela cena de controle de raiva.

Соберись, Рейзер.

Aguenta, Razer.