Реймс Çeviri Portekizce

Но Реймс в руках англичан.

Mas Reims está nas mãos dos ingleses.

- Привет, Реймс.

- Olá, Raims.

М : Привет, Реймс.

Olá, Raims.

М : Знаю, я причинил вам с Реймс много боли, и...

Sei que causei muita dor a ti e à Raims...

М : Реймс, что делаешь?

O que estás a fazer?

М : Знаю, что причинил вам с Реймс боль. Ж :

Sei que te magoei muito e à Raims.

М : Брось, Реймс, этот парень только что потерял жену. М :

Anda lá Raims, esse tipo, ele perdeu a mulher.

М : Реймс, что значит

Raims...

Реймс, она что-то знает. М : Когда вы были маленькими, она сказала тебе, что видела того, кто забрал её мать.

Quando eram crianças, ela contou-te que viu o tipo que lhe levou a mãe.

М : Реймс, послушай, ты не должна тормозить свою жизнь.

Raims, não podes parar a tua vida.

М : да не трогаю я ее, поверь мне. Реймс, за последние два года многое изменилось. М :

Ela está a ter o espaço que precisa, confia em mim.

Ж : Были просто Я и Реймс.

Era só eu e a Raims.

Джеймс Эрл Рей.

James Earl Ray.

В следующие пару дней "Таймс" выпустит результаты опроса, по которым ваш рейтинг неодобрения вырос до 48 %.

O The Times vai publicar uma sondagem que mostra uma subida da oposição até aos 48 %.

Ты сегодня был прямо как Джеймс Эрл Рей.

Parecias o James Earl Ray a tratar este tipo.

Наконец мне повезло встретить Тео Колберн, награждена 5 премиями "Рейчел Карсон", наградами от Таймс за защиту окружающей среды, наградами от Национального совета по вопросам окружающей среды, Конгресса и другими.

E eu finalmente conheci Theo Colborn. Recompensado 5 Rachel Carson Award Prêmio da revista Time especialista em Congresso " É uma honra.

Я детектив Джеймс Брасс, полиция Лас-Вегаса. Это доктор Рей Ленгстон из криминалистической лаборатории.

James Brass, Polícia de Las Vegas, este é Dr. Ray Langston do laboratório forense.

Еще одна и я сделаю так, что Рейнолдс и Джеймс подбросят монетку и запрут тебя на ночь.

Mais uma, e deixarei que o Reynolds e o James atirem uma moeda ao ar para decidirem quem o vai prender.

Погодите, поэтомy Реймонд Джеймс появился наyлице?

É aquilo que está a pôr o Raymond St. James na rua?

Он заставил меня пообещать, что я не буду делать драг-рейс на ней и я сказал "Джеймс, я даю тебе слово, что не буду гнать автомобиль на всю."

E Ihe disse "James, te dou minha palavra, não correrei com seu carro"

"Джеймс Рейд скончался в возрасте 62 лет".

James Reid, que morreu aos 62 anos devido a uma alergia devido a uma picada de abelha

Знаешь, бестселлер Майкла держался в рейтинге Нью Йорк Таймс три года подряд.

O Michael teve 3 best-sellers no NY Times consecutivos.

То есть, Джеймс Эрл Рей увидел "Планету обезьян"

Estás a dizer-me que o James Earl Ray viu "O Planeta dos Macacos"

Двадцать семь лет после смерти Галлея капитан Джеймс Кук совершил свой первый рейс на Таити специально для проверки метода Галлея во время прохода Венеры через Солнце.

Vinte e sete anos após a morte de Halley, o Capitão James Cook realizou a sua primeira viagem ao Taiti, com a finalidade de testar o método de Halley durante a passagem de Vénus pelo Sol.