Улетная Çeviri Portekizce

- Вещь улетная. - Да.

- Esta casa é horrorosa.

Улетная! Спасибо!

Obrigado!

Она улетная.

Ela é tão querida.

О, это улетная вещь.

É um lance de primeira.

"Улетная вещь"?

"Lance de primeira"?

Должна быть куча подарков и улетная вечеринка.

Devíamos ganhar muitas prendas e uma grande festa.

Перестань, она улетная!

Vá lá, ela é o máximo!

- Улетная вечеринка.

- Festa do caraças.

А теперь пристегнись. Полет начинается. Это будет улетная ночь.

Tens de o engolir rápido pois estas prestes a descolar, e vamos todos contigo.

- Йоу, вечеринка была улетная.

Aquela festa foi de arromba.

Буфера что надо, улётная задница!

Mamas grandes, cú excelente.

Это гипер-время - улётная вещь.

Essa coisa de hipertempo é tão legal.

Улётная вечеринка, а?

É uma festa louca, ah?

Улётная.

Mais forte.

Улётная тачка, просто отпадная!

Esta merda é incrível!

Какая ты улётная.

Doce.

Кроме шуток, бабуля-то улётная.

A tua avó é mesmo fixe!

Я купила одну. Говорят, она очень улётная.

Comprei só uma porque disseram que é muito forte.

Давай с нами, чувак, вечеринка будет улётная.

Vamos, será uma festa incrível.

- Улетная вечеринка.

- Grande festa!

И Робин Гуд... Улётная ангельская пыль.

E o Robin Hood é... um pó de anjo forte.

- Потерпи. Это не самая улётная часть.

- Espera, isso não é o melhor.

Эй, ребят, наша семья улётная!

Malta, a nossa família é um espectáculo!