Уролог Çeviri Portekizce

Уролог сказал, что я в порядке.

O urologista disse que eu estava bem.

- Именно, я уролог.

Melhor, sou médico de pichas.

он уролог, но внутри нас все так связано, не думаешь?

Como o meu pai. É urologista mas os problemas vêm de dentro, não acha?

- А ведь я - уролог.

- Não é verdade! Picasso é sagrado!

Понимаешь, не говоря уже, как уролог, я видела, что роды могут сделать с нижним этажом.

Sabe? É que eu já vi o que os médicos fazem com você lá embaixo.

уролог, "осушил" выш мочевой пузырь.

O urologista drenou a tua bexiga.

В уютном местечке под названием "Пойдёшь за мной - и твой уролог сможет купить себе новую яхту".

Num lugar chamado "Segue-me e o teu urologista irá comprar um novo iate".

Уролог?

Urologista?

Уролог говорит, что моя моча горячее нормы.

O meu urologista diz que sai um pouco quente.

Винни Тодд - демон-уролог из Вест-Сайда.

"Pilinha" Todd, o demónio urologista da Zona Oeste.

Она ведь уролог?

É urologista, não é?

Детка, уролог сказал, что у нас и так все в порядке. - Говорю о себе.

Querida, eu disse-te, o médico das "bolas" disse que estamos bons para tentar.

Самый выдающийся уролог в стране.

O melhor urologista do País.

Я ассистировал на такой операции, но хоть убейте, не могу вспомнить технику, которую уролог использовал.

Já operei um desses, mas não me lembro da técnica que o urologista usou.

Брайен, э, это уролог О котором я тебе рассказывал.

Bryan, esta é a urologista da qual lhe falei.

Я уролог, доктор Бэйли.

Sou urologista Drª. Bailey.

Я доктор Эванстоун, уролог.

Sou a Dra. Evanston, a urologista.

Я доктор Эванстон, уролог.

Sou a Dra. Evanston, a urologista.

Есть только ортопед, оптик, аллерголог, дерматолог, уролог.

Tenho um podólogo, um optometrista, um alergista, um dermatologista, um urologista.

К сожалению, это был мой уролог.

Infelizmente, era o meu urologista.

Гинеколог, уролог,...

se fala dos genitais... de ginecologistas e urologistas.

Уролог?

- Urologista?