English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Ф ] / Фарангиз

Фарангиз Çeviri Portekizce

11 parallel translation
Алло? Фарангиз?
Faranguisse?
- Что сказала Фарангиз?
- E Faranguisse que te disse ela?
Все знают, что он никогда не любил бедняжку Фарангиз.
Toda a gente sabe que ele não estava apaixonado por esta pobre Faranguisse.
К вечеру четвертого дня Фарангиз совсем растерялась.
Na tarde do quarto dia Faranguisse estava desamparada.
Несмотря ни на что, Фарангиз любила Нассера Али.
É preciso saber, que apesar das aparências Faranguisse ainda amava Nasser Ali.
Здравствуй, Фарангиз.
Bom dia, Faranguisse.
Нассер Али, представляешь, Фарангиз преподаёт математику.
Nasser Ali, sabes que Faranguisse é professora de Matemática?
Это Фарангиз принесла.
Foi Faranguisse que os trouxe.
Я никогда тебя не любил, Фарангиз.
Nunca te amei, Franguisse. Mete isso bem na tua pequena... cabecinha.
Фарангиз, все, Господи!
Faranguisse, todos! Senhor!
- Всё будет хорошо, Фарангиз.
É preciso fazer qualquer coisa.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]