Фарелл Çeviri Portekizce
21 parallel translation
И Генриетта Фарелл, вечная мисс совершенство.
E a Henrietta Farrell. A Menina Perfeita.
Полковник Фарелл ждет нас завтра в 8.
O Coronel Farrell quer-nos amanhã no tribunal às 08 : 00.
Фарелл не примет засекреченный документ, как не принял и кассету.
O Farrell não vai admitir um documento secreto tal como não admitiu a cassete.
Я Шон Фарелл.
Sou Shawn Farrell.
Я ищу моего кузена, Шон Фарелл.
Eu estava à procura do meu primo, Shawn Farrell.
- Джим Фарелл из V.A. ( организация для ветеранов )
- Jim Farrell, dos A.V..
- Мм, я и Фарелл - новая группа этой организации.
- O Farrell e eu somos a nova equipa.
"Джонни Фарелл, Швед Андерсон."
"Johnny Farrell, Swede Anderson."
Некая Патриция Фарелл.
- Patricia Farrell.
- Агент Фарелл.
- Sim? É o seu nome, correcto?
Миссис Фарелл. Прошу прощения.
Sra. Farrell, desculpe...
Кора Фарелл.
- Cora Ferrell.
- Вы Фарелл?
- Chama-se Farell.
Мастер-сержант Фарелл.
Primeiro-sargento Farell.
Сержант Фарелл, вы...?
Sargento Farell...
Сержант Фарелл!
Sargento Farell!
Сержант Фарелл!
Sargento Farell.
Но там не сказано, что вас зовут мастер-сержант Фарелл из Сайнс-Хилл, Кентуки.
Mas não diz aí que é o Primeiro-sargento Farell de Science Hill, no Kentucky.
Спасибо, сержант Фарелл.
Obrigado, Sargento Farell.
Фарелл нас чуть за яйца не подвесил за то, что мы упустили тебя.
O Farell ia-nos pendurando pelos tomates por te termos perdido!
- Фарелл нас чуть за яйца не подвесил за то,
- O Farell quase nos pendurou