Ферре Çeviri Portekizce
11 parallel translation
- Где Фанни Феррейра?
- Fanny Ferreira?
Мерседес, пусть доктор Феррейро зайдет.
Mercedes. Pede ao Dr. Ferreiro para descer.
Феррейро!
O Ferreiro!
Ведь ты достаточно хорошо знала доктора Феррейро, Мерседес?
Conhecias o Dr. Ferreiro muito bem, não conhecias, Mercedes?
Брель, Ферре, Трене, Барбара.
Brel, Ferré, Trénet, Barbara.
Вместо того чтобы дрочить на Ферре Фефсет
Em vez de me vir a pensar na Farrah Fawcett, podia ter-me vindo na Farrah Fawcett.
А для меня - мне нравится Лео Ферре.
Eu, gosto é de Ferré.
И кассеты Ферре?
E cassetes do Ferré?
Вокмэн. И кое-какие кассеты... "Квин" и Лео Ферре - для тебя.
Um walkman... e as cassetes dos Queen.
Даже если Иноуэ дьявол, как все говорят, Феррейра бы противостоял ему.
Se este Inoue é o diabo que todos dizem, Ferreira ter-lhe-ia feito frente.
Ферре?
Ferré, é bom!