English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Ф ] / Флан

Флан Çeviri Portekizce

13 parallel translation
После того, как я ее уволил, мне позвонил ее психиатр, доктор Фланен доктор Фланан, доктор Флан
Depois de eu a despedir, o psiquiatra dela ligou-me, o Dr. Flanen Dr. Flanan, Dr. Flan.
У нас будет праздничный флан.
Vai ter um flan de aniversario.
Ну, вообще-то, только один праздничный флан.
Na verdade, so um flan de aniversario.
Как вам флан? Как - что?
- Como está o pudim de leite?
И вы съели весь флан.
E você comeu todo o pudim.
Это домашний рисовый флан.
Pudim de arroz caseiro?
- Разрешаю. Вы уверены, что не хотели сказать "Дон Флан"? ( * вид пирога )
Não quis dizer "Don Balão"?
А также ванильный либо карамельный флан на десерт.
E a opção de flan com caramelo ou de baunilha.
Можно мне теперь флан-тини, пожалуйста?
Podes me dar um flan-tini, por favor?
Вот ваш Флан-тини.
Aqui tens o teu flan-tini.
А вот мой Флан-тини.
E este é o meu flan-tini.
Софи, ты заслужила Флан-тини.
Sophie, mereces um flan-tini.
Вот ваш флан-тини и бутылка текилы.
Aqui tens o teu fan-tini e o lado de uma garrafa de tequila.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]