Фридом Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Фридом пришел, трахнул меня, и я спросила, что он думает о моногамии.
Bem, ele veio e nós transamos. E depois eu perguntei o que ele achava de monogamia.
Если Фридом бросит меня, я точно этого не переживу!
Se Freedom me traísse, eu acho que não conseguiria continuar!
Фридом. Принеси мне шампанского - в горле пересохло.
Freedom, me traga uma taça de champanhe.
Его зовут Фридом.
- Quer dizer Freedom?
Фридом завел шуры-муры.
Freedom está tendo um caso.
Резиденты Соуэто говорят, что сегодня рано утром члены партии Инката Фридом атаковали части Соуэто, замеченные в сочувствии АНК.
Residentes do Soweto disseram que nas primeiras horas desta manhã, membros do Partido Libertador do Inkatha atacaram zonas do Soweto, conhecidas por serem simpatizantes do "ANC".
Мы с Крисом Фридом давние знакомые.
O Chris Freed e eu temos uma história.
Где Фридом?
Onde está o Liberdade?
Я получил пропуск для участия на Конкурсе Соколиной Охоты Спрингфилда, для которого я и Фридом тренировались, когда мы впервые встретились.
Obtive o passe para entrar no Concurso de Falcoaria de Springfield, e era para isso que eu e o Liberdade estávamos a treinar quando nos conhecemos.
А потом я заставлю Фридом разорвать тебя на куски.
Depois vou mandar o Liberdade desfazer-te em pedaços!
Когда Фридом взлетит, ты и я откроем все клетки.
Quando o Liberdade se lançar ao céus, eu e tu abriremos todas as gaiolas.
Диггс и Фридом.
Diggs e Liberdade.
Вот текст : " 2 часа, Фридом Плаза.
Escreveu apenas isto : "2 : 00 horas, Freedom Plaza."
" Фридом фо пипл...
Matou-me!
- Фридом.
- Freedom.
Фридом?
- Freedom?