Хабиба Çeviri Portekizce
11 parallel translation
Я буду отцом Хабиба.
Eu serei o pai do Habib.
Уилл, меня зовут доктор Джейкоб Хабиб, и я сын доктора Абрахама Хабиба.
Will, sou o Dr. Jacob Habib, filho do Dr. Abraham Habib.
Убедись, что он будет завтра в десять у доктора Хабиба.
Ele tem de estar no consultório do Dr. Habib às 10 horas, amanhã.
Последователи Хабиба вербуют местных мусульман в США и наставляют их на путь Талибов.
Os seguidores do Habib recrutam muçulmanos locais nos EUA e coloca-os nos Talibãs. - Lembras-te daquela célula chechena que derrubámos?
Найдете Хабиба, значит найдете племянника вашего друга.
Encontra o'Embaixador'e encontra o sobrinho do seu amigo.
Эрик, посмотри сможешь ли ты отследить машину Хабиба.
Eric, vê se consegues localizar o carro do Habib.
Это объясняет участие Хабиба.
Isso explica o envolvimento do Habib.
Если у Хабиба получится, я боюсь, что это может стать рассадником для доморощенных террористических ячеек.
Se o Habib for bem sucedido, temo que isso possa tornar-se um local para criar células de terrorismo doméstico.
К черту Хабиба.
Para o inferno com o Habib.
В Николь стреляли когда человек Хабиба пытался схватить ее.
A Nicole levou um tiro quando a turma de Habib tentou apanhá-la.
И всю жизнь Хабиба.
E o resto da vida do Habib.