Хавка Çeviri Portekizce
14 parallel translation
Вот и хавка подоспела!
Vamos lá à paparoca.
А хавка будет?
Como está a comida?
Убрал в доме, сходил в магазин. В холодильнике есть хавка и пиво. Все постирано, Адольф накормлен, газон пострижен.
A casa está limpa, fui às compras... há comida e cerveja no frigorifico, lavei a roupa, dei comida ao Adolf... a relva está cortada, está tudo feito.
- Тебе хавка не нравится?
- Não gosta da comida?
У меня есть вискарь, хавка и...
Tenho café, comida e...
Где там моя хавка?
Tens o meu?
И смотри-ка, бесплатная хавка.
- Comida à borla.
Хавка!
Hora da comida!