Хейтем Çeviri Portekizce

Хейтем! Неужели не сможешь написать?

"Haithem" "Rei-tem" Nunca escreves-te isso antes?

Когда выучишь "Хейтем"?

Quando é que vais aprender "Haithem"?

Следи за тем, чтобы Хейл не вернулся к бомбе.

Certifica-te que Hale não regressa à bomba. E, Johnson...

Жеванези, чёрное сообщество озабочено тем, что адвокат мистера Хейли Не слишком разделяет цели движения.

A comunidade negra está preocupada porque o advogado do Sr. Hailey... pode não ser sensível às necessidades do movimento.

Мистер Хейли. Перед тем, как вы выстрелили в мистера Виларда и мистера Кобэта сознавали, что в случае их осуждения они могут освободиться через 10 лет?

Sr. Hailey, antes de sair do seu corpo para se ver a matar o WiIIard e o Cobb, sabia que se fossem condenados podiam sair em 10 anos?

Хейтем.

"Haithem"

Хейтем!

Qual é o nome do pai dele? - "Haithem"!

Дорогой Господь, перед тем, как начать трапезу, мы просим прощения за свои грехи, в особенности, Бойд, который взорвал черную церковь из гранатомета, а потом выстрелил в затылок своему сообщнику Джареду Хейлу, на мосту в бухте Тейтс.

Senhor, antes desta refeição, pedimos perdão pelos nossos pecados, em especial o Boyd, que explodiu uma igreja negra com um lança-mísseis, e depois, deu um tiro ao seu parceiro, Jared Hale, na nuca em Tates Creek Bridge.

Скажем так, волчица Хейли оказалась именно тем что нам нужно чтобы Клаус исчез навсегда из нашей жизни.

Digamos que a Hayley, a rapariga lobisomem, acabou por ser o que precisávamos para tirar o Klaus das nossas vidas de vez.

Забавно... Мне казалось они были готовы идти за Хейли, но теперь, с моей помощью, мы управляем тем, что вызывает преданность и волков полумесяца, и Герреро...

Que engraçado... porque pareceu-me que eles estavam prontos para seguir a Hayley, mas agora, graças a mim, temos o controlo da situação que irá inspirar lealdade tanto por parte dos "Crescentes" como dos "Guerreras"...

Тем самым мы принимаем вампирскую сущность Хейли.

Ao fazê-lo, escolhemos abraçar a natureza vampira da Hayley.

и тем не менее, Хейли права.

Niklaus, a tua ira é justificada, mas a Hayley tem razão.

Что последнее сделала Хейли, перед тем как исчезла?

Vou por no alta-voz. Qual foi a ultima coisa que a Hayley fez antes de desaparecer?