Холлмарк Çeviri Portekizce

Это еще один "Праздник фирмы" Холлмарк ", придуманный для распродажи открыток.

Isto é apenas mais um feriado criado para se venderem cartões.

"Холлмарк". Смотрите.

Olhem para isto.

Ну я тронута не меньше, чем от канала "Холлмарк" но вы не понимаете утонченность журналистики.

Fico comovida com essa história, mas no jornalismo não podemos ser subtis.

"Холлмарк" счёл, что у этой открытки большой потенциал.

A Hallmark disse ke mostra potencial, o que é muito bom.

На этой неделе всего одна, но чувствую, именно на неё клюнет "Холлмарк".

Só um esta semana, mas sinto que vai acabar o meu azar com a Hallmark.

Я много лет пытаюсь напечатать свои труды... но "Холлмарк" - это такой крепкий орешек!

Estou à anos a tentar publicar o meu material mas a Hallmark é um osso duro de roer.

- "Холлмарк"?

- Hallmark?

Я не могу выбрать блюдо, когда на фоне разыгрывают зал славы Холлмарк.

Não consigo escolher as entradas com o "Hallmark Hall Of Fame" a tocar no fundo.

Канал Холлмарк представляет : Справедливый Судья

Legendas traduzidas e sincronizadas por :

Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк.

"The Hallmark Channel" tem orgulho em apresentar... "Cartões de Saudações da Hallmark Explicados".