Хомячок Çeviri Portekizce

Когда я был ребенком, у меня был хомячок по кличке Микка. Микка!

- Tive um hamster com esse nome.

Мне нужен самый умный хомячок.

Quero o hamster mais inteligente que tiver.

Как хомячок может писать мистику?

Como é que um hamster pode escrever livros?

Хомячок - 1, Барт - 0.

Hamster : 1, Bart : 0.

Хомячок получил ценный опыт :

O hamster aprendeu uma importante lição :

Хомячок - 2, Барт - 0.

Hamster : 2, Bart : 0.

Кто тупее, мой брат или хомячок?

SERÁ O MEU IRMÃO MAIS BURRO QUE UM HAMSTER?

Мама, ты помнишь, у меня когда-то был хомячок?

Mãe, lembras-te de quando eu tinha um hamster?

Мой сын любит "Жил-был Хомячок".

O meu filho gosta do Era Uma Vez Um Hamster.

Нет, но у нас был хомячок, а Карли Л. уронил на него книгу.

Não, costumávamos ter um gerbo, mas a Carly L pôs-lhe um livro em cima.

Там был мой хомячок.

O meu hamster estava lá.

Хомячок вернулся. Мертвым.

O hamster volta atrás, morto.

Выяснилось, что соседом был хомячок.

Afinal o colega era um hamster.

У меня любимый хомячок нечёсан.

Tenho que desparasitar o meu cão nessa noite.

Кто мог подумать, что этот хомячок умеет писать?

Quem imaginava que a pequena megera sabia escrever?

У меня был такой же хомячок, когда я был маленьким.

Queria tanto ter um quando era criança.

Я сегодня узнала, что мой хомячок из класса биологии беременный, и просто разревелась.

Descobri que minha hamster está grávida e comecei a chorar.

- Хомячок-переросток.

- Um hamster grandote.

Я прям вижу, как крутятся мысли у вас в голове, мистер Гиббс, но как только хомячок в колесе наберёт скорость, и вы придумаете вопросы, звоните прямо мне.

Posso ver a sua mente a girar, Sr. Gibbs, mas uma vez que o hamster tiver tracção na roda, e descobrir as perguntas que quer fazer, pode ligar-me directamente.

Знаешь... если бы не... хомячок?

Todavia, se não fosse por causa do rato da Índia?

Всё равно что смотреть, как хомячок чпокается с карандашом.

É como ver o teu esquilo fazendo sexo com um lápis.

Хомячок рассказал.

Um hamster contou-me.

Воробушек, Хомячок Джо.

Olho de Águia e o Joe, o Porco da Índia.