Хостел Çeviri Portekizce

Ты не найдёшь этот хостел ни в одном справочнике.

Não vais encontrar essa Pousada num guia turístico.

Поедете в этот хостел, там любая девочка ваша.

Vão para essa Pousada, e podem ter qualquer rapariga que quiserem.

- Это и есть тот самый хостел?

- Isto é uma Pousada?

Я проверила каждую гостиницу и хостел в округе.

Verifiquei todos os hoteis e residências na área.

Хостел Марко Поло.

Hotel Marco Polo Youth.

Это же хостел Марко Поло? Простите.

Isto aqui é o Hotel Marco Polo Youth?

Хостел там!

A pousada é por ali!

Да, это хостел.Так что вам придется делить комнату с другими людьми.

Isto é um hostel, os quartos são partilhados.

Называется "Индустрипаласт Хостел".

É o Industriepalast Hostel.

Молодёжный хостел?

Uma pousada de juventude?

Я сдаю матку в аренду как хостел. Да, круто.

Alugo o útero como albergue infantil.

С семьдесят второго, когда он превратился в хостел, до момента его закрытия в конце девяностых.

Desde que era um albergue em 1972 até ser fechado no final dos anos 90. Kaz?

Отель, используемые хостел?

Hotéis, albergues.

Здесь есть поблизости отель или хостел?

Há algum hotel ou hostel aqui perto?

10 из них удалось разместить в женском приюте в Хаддерсфилде, 6 отправили в хостел в Лидсе, 5 в дипмиссию, ждут когда консул организует им вылет домой, а Илинка останется с...

Consegui lugar para 10 num abrigo de mulheres em Huddersfield, seis foram para um albergue de Leeds, cinco para um Centro de Apoio e estamos à espera que lhes arranjem voos para voltarem e a Ilinka vai ficar com...

Мы переезжаем обратно в хостел.

Vamos voltar para casa.

А пока мы проверим каждый хостел, приют и пункт питания в городе.

Bem, até lá quero que vamos a todos os hotéis temporários abrigos e bancos alimentares na cidade.

Три, семь, альфа, танго, четыре, четыре, хостел, шесть, два.

3, 7, Alfa, Tango, 44H62.

"Хостел".

Hostel.

Я сейчас - в хостел, оттуда - в суд.

- Vou ao hotel.