Хотдог Çeviri Portekizce

Он спер мой хотдог!

Roubou-me o cachorro quente!

- Хотдог?

- Um cachorro?

Я недавно съел хотдог.

Comi um cachorro-quente.

Кто заставлял тебя есть хотдог?

- E quem te disse para o comeres?

Потом он садится, съедает хотдог, и рисует закорючки на бумаге... и они награждают его.

Depois senta-se, come um cachorro, faz uns rabiscos num papel... e dão-lhe um troféu.

Мать, почему этот хотдог лежит на моей тарелке целую минуту и до сих пор не разрезан.

Mãe, este cachorro quente tem estado no meu prato há um minuto inteiro e ainda não se cortou sozinho.

Я как-то потерял шестифутовый хотдог с чили. [1.83 метра]

Uma vez perdi um cachorro picante com 2 metros.

я возьму эээ... начос, с сыром и хотдог, изюм в шоколаде. ƒжулиан, любишь изюм?

Vou querer nachos com queijo, um cachorro-quente e passas com cobertura de chocolate, gostas de passas?

Следующий - Хотдог.

O próximo é Hotdog.

Хотдог, тащи свою задницу и выбирай партнера.

Hotdog, suba aqui e escolha um parceiro.

Кто твой партнер, Хотдог?

TIGH : Quem é o teu parceiro, Hotdog?

Конечно, никто не знает, из чего этот хотдог, но я был вампиром, так что мне плевать.

Claro, ninguém sabe o que há lá, mas costumava ser um vampiro. Achas que me importo?

Или превратились в горчицу Криптонит, и только она может уничтожить подлый криптонианский хотдог, угрожающий Земле.

Ou transformou-se em mostarda kryptonite, a única forma de destruir um cachorro quente kryptoniano velhaco que ameaça a Terra.

Хочешь хотдог? Я хочу хотдог.

Quer um cachorro quente?

- Подойди к ларьку с хотдогами. Купи себе хотдог.

Vai ao balcão dos cachorros-quentes e compra um cachorro-quente.

Мне хотдог со всем, что вы добавляете, и... да, ещё салфетки.

Um cachorro com tudo extra e um guardanapo.

Да, конечно, кто же не любит холодное пиво и хотдог во время игры?

Claro. Quem não gosta de cerveja e um cachorro-quente num jogo.

- Хотдог.

- Grande H.

Хотдог?

Grande H.

Хотдог на палочке на булочке.

Cachorro quente num prego num pão.

Хотдог? Да, хотдог.

- Um cachorro-quente.

Она пахнет как хотдог, а шею вывихнула скорее всего, делая минет в местном боулинге.

Ela cheira a água de cachorros quentes e deve ter torcido o pescoço, a fazer mamadas aos miúdos no salão de bownling local.

Хотдог?

- Cachorro quente?

Если вы полагаете, что рыбка нашла дорогу в ваш домик, просто разденьтесь и охладите свой хотдог снегом.

Se pensam que um peixe pilinha entrou na vossa salsicha, a única cura é rolar nu na neve.

Хотдог с бастурмой, о котором я пожалею через часа три.

Cachorro-Quente de Pastrami que vou arrepender-me daqui a 3 horas.

И Шелдон дал мне денег на хотдог на палочке.

E o Sheldon deu-me dinheiro para um cachorro-quente.

Хотдог?

Cachorros?

Но я съел хотдог.

- Mas comi um cachorro-quente!

Эй хотдог?

Grande H?

Хорошо. Один хотдог. - Спасибо.

Um cachorro-quente para o aniversariante.

Почему ты не принес мне хотдог?

Porque não me trazes um cachorro-quente?