Хёссу Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Благодаря отличному немецкому и секретарским навыкам, которым меня так хорошо обучил отец, меня взяли на работу к "Reichsfuhrer" Рудольфу Хёссу, коменданту Аушвица и Биркенау.
Graças ao meu alemão perfeito... e às minhas habilidades como secretária... coisas que o meu pai tinha-me ensinado tão bem... fui trabalhar para o Reichsführer Rudolf Hoess... comandante de Auschwitz-Birkenau.
В тот день, когда меня вели к Хёссу, мне пришлось пройти мимо блока 25.
No dia em que me levaram para trabalhar para o Hoess... obrigaram-me a passar pelo Bloco 25.
Хорошо... все что плавает, приближает меня к Хессу.
Bem... qualquer coisa que nade aproxima-me mais do Hess.
Ясно, если твой Кишимото, такой ушлый, откуда нам знать, что он не помог Хессу сбежать с острова?
Se esse tal de Kishimoto é tão bem relacionado, será que ele já não ajudou o Hesse a deixar a ilha?
Всего два человека кроме вас, кто помогал Виктору Хессу, пока он в бегах.
São as 2 pessoas, além de si, que ajudaram o Victor Hesse desde que ele está em fuga.
Хессу был хулиганом в старших классах, таким же и остался.
Hess. O bully do liceu continua a sê-lo.
Ну... ну, я просто, имею в виду, ну, что Хессу в голову нож не девушка воткнула.
Bem, eu não tenho a certeza, mas... Acho que o Hess não foi apunhalado por uma mulher.