English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Ц ] / Цепкая

Цепкая Çeviri Portekizce

7 parallel translation
Но при этом ты такая щедрая, и добрая, и цепкая.
Mas também és muito generosa, gentil e lutadora.
Да, я цепкая.
Sou lutadora.
Это потому, что я цепкая.
Isso é porque sou lutadora.
- Особенно с Мелиндой. Цепкая баба.
- Muito menos com a Melinda.
Более мощная, более аэродинамичная, и, что невероятно - даже более цепкая.
Mais potente, mais aerodinâmico e, inacreditavelmente... Com muito mais aderência.
А вы, как выяснилось, цепкая беспринципная таблоидная потаскуха.
E tu és uma rameira de tabloides oportunista e gananciosa.
Люси была цепкая, беззащитная папина девочка, которая была напугана и ревновала тебя.
A Lucy era uma aborrecida e insegura filhinha de papá, que tinha medo e inveja do teu... - Kara, pára.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]