Чакру Çeviri Portekizce
11 parallel translation
Сейчас мы откроем зелёную дверь, сердечную чакру...
Agora vamos abrir uma porta verde, a chacra do coração...
- Кладете правую руку на корневую чакру объекта.
Ergam a mão direita sobre o chakra Raiz do receptor.
- Легкими движениями разбудите эту чакру. На медецинском языке перенеум.
Abanem suavemente a mão para acordar este chakra, a que se dá o nome clínico de perineum.
Есть кто-нибудь, кто может починить мою третью чакру?
Sabes de alguém para me alinhar o terceiro chacra?
Мы стимулируем ее седьмую чакру.
Tentamos estimular a sétima chacra dela.
Ещё один глубокий вздох вся энергия опускается в чакру крестца.
Inspirem mais uma vez... até que o vosso Chakra central.
Сегодня мы активируем третью чакру, энергию воли, власти и уверенности в себе.
Hoje, vamos ativar o terceiro chakra, a energia da vontade, do poder e da autoconfiança.
В смысле, что мне делать, если она не позволит мне раскрыть пятую чакру?
O que posso eu fazer se ela não me deixa chegar ao quinto chacra?
45-й калибр прямо в шестую чакру.
Calibre.45 no sexto chakra.
если это дерево снова высосет нашу чакру...?
e se a árvore roubar nosso Chakra de novo?
Вы пагубно влияете на мою чакру Чи.
Estão a estragar o meu chi.