English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Ч ] / Чужестранка

Чужестранка Çeviri Portekizce

6 parallel translation
Чужестранка. И у меня был сын Павел.
Uma estrangeira, e tinha um filho, Paul.
Взываю к вашей жалости и состраданию, ибо я несчастная женщина и чужестранка, рожденная в другой стране.
Tende um pouco de piedade e compaixão, já que sou uma pobre mulher num país estrangeiro.
Ты не возражаешь, если чужестранка расспросит тебя о твоих походах?
Importas-te que uma estranha queira saber da tua vida?
Но ты - чужестранка и ты сможешь этим воспользоваться.
Como não és daqui só tu o podes usar, Alice.
Чужестранка
Outlander - S02 E02 "Not In Scotland Anymore"
Ты тоже чужестранка.
Também é uma Intrusa.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]