Шатонеф Çeviri Portekizce

Дю Белле Шатонеф-дю-Пап 94-го года.

1994 du Bellay Chateauneuf du Pape.

Ладно, 6 ящиков Альбариньо, 12 Шатонеф-дю-Пап, и в следующий раз, когда буду в Реймсе, я отправлю тебе коробку шоколадок.

6 caixas de Albariño, 12 de Neuf-du-Pape. Mando chocolates quando eu for para Reim.

Давай посмотрим, что у нас здесь. "Шатонёф де лягер".

Chateauneuf-de-la-guerre

Шатонёф-дю-Пап 1985-го.

Châteauneuf-du-Pape, 1985.

Ого, кажется это Шатонёф-дю-Пап.

Isso parece-me um Châteauneuf-du-Pape.

Но когда то же вино было представлено им как бутылка Шатонёф-дю-Пап стоимостью в 100 долларов,

Mas, quando provaram o mesmo vinho e lhes disseram que era uma garrafa de 100 dólares de "Chateauneuf-du-Pape", o centro do prazer "acendeu-se" como a "Las Vegas Strip".

Вижу, вы пьёте Шатонёф-дю-Пап.

Vejo que estás a beber o Chateauneuf Du Pape.

И в довершение... "Шатонёф дю поп гринаж блан".

E para finalizar, vinho branco.

Вижу, вы пьёте Шатонёф-дю-Пап.

Vejo que está a beber o Châteauneuf-du-Pape.

Шатонёф-дю-Пап?

Um Châteauneuf-du-Pape?

Мы прикончили бутылку Шатонёф прошлым вечером за игрой в Джин Рамми.

Dividimos uma garrafa de vinho ontem à noite, - enquanto jogávamos Gin Rummy.