Шимми Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Блондинка танцует Индийский Шимми, рыженькая - Китайский Шимми.
A loura faz o número do Chabavanais índio e a ruiva o do Chabavanais chinês.
Азиатский Шимми. Да верно.
O Chabavanais ou outra coisa qualquer.
Тут никого не найдешь, кто бы исполнял Азиатский Шимми.
- Não contem com isso. Elas sabem dançar?
Не вполне Азиатский Шимми, но это было восхитительно.
Claro que é muito diferente do Grand Chabavanais, mas também agradou.
* * О, вы должны увидеть, * * как она танцует шимми *
Caia num shimmy de arrasar...
* * О, она собирается танцевать шимми, * * пока ноги не отвалятся *
Um shimmy que fará sua liga arrebentar...
и что бы поднять настроение, мы начнем с "Горячая крошка Шимми"
Para nos dar boa disposição, "Hot Shoe Shimmy", para começar!
Все : Шимми, шимми, aw джими, джими.
♪ Vibra, vibra oh dá-me dá-me ♪
Все : Шимми, шимми, aw джими, джими.
♪ Vibra, vibra oh dá-me, dá-me ♪
Назад и шимми.
Volta e abana.
Шимми!
Abana!
После того, как я собиралась станцевать шимми на её водосточной трубе?
Depois de tentar subir pelo algeroz dela?
Свингуют на пару в стране ондатр Они танцуют шимми Эй, милая?
Querida?
Шимми, шимми, хлопья с какао С вишенкой сверху Хорошо.
Está bem.