English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Ш ] / Шиншилла

Шиншилла Çeviri Portekizce

14 parallel translation
Шиншилла.
As Chinchilas, as chinchilas...
Это шиншилла.
- É chinchila.
Все хорошо, моя милая шиншилла.
Penso que está tudo bem, minha querida chinchila.
- Мне нравится мех, шиншилла. Скажи, чтобы он к ней не клеился.
E tens de lhe dizer para parar de se atirar tanto.
Шиншилла.
- Uma chinchila.
На самом деле это не шиншилла.
Não é chinchila de verdade.
К счастью, у нас было стоп-слово для случаев, когда ситуация выходила из под контроля. - Шиншилла, шиншилла!
Felizmente, temos uma palavra de segurança, quando as coisas ficam demasiado intensas.
- Шиншилла.
Não! Chinchilla!
Шиншилла! Шиншилла!
Chinchilla!
- Парень-шиншилла! - Ааа, парень-шиншилла!
- É o tipo da Chinchilla!
Это шиншилла. Стоит 15 тысяч.
É de chinchila e custa 15 mil dólares.
Шиншилла Рубена погрызла его зарядку две недели назад.
A chinchila do Ruben roeu-lhe o cabo do carregador há duas semanas.
Шиншилла. Шиншилла, шиншилла!
"Chinchilla."
- Ты же парень-шиншилла, так?
És o tipo da Chinchilla, certo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]