Широкоплечий Çeviri Portekizce

Он высокий, широкоплечий, с умным взглядом..

Sim, eu consigo vê-lo! É alto com ombros largos um olhar meigo e um sorriso cativante.

Представьте, верхом, удалой джентльмен в красивой форме, широкоплечий и стройный...

Imaginem um jovem esbelto... e arrojado, a cavalo, de estatura firme e feições marcadas.

Потому я тебя и выбрал. Ты широкоплечий и крепкий.

Por isso é que te escolhi, porque você é grande e forte.

Такой высокий, широкоплечий, со сломанным носом?

Alto, ombros largos, nariz partido?

Широкоплечий, с шикарными волосами.

Ombros largos, cabelo bonito.

Он был, я не знаю, среднего роста, широкоплечий, смуглый.

Ele era, não sei, de estatura média, ombros largos, escuro.

Быстро вышел он, могучий, Рослый и широкоплечий,

"alto e largo de ombros"

Рост метр 70, темные волосы, широкоплечий. На теле несколько шрамов от ударов плетью как заживших, так и свежих.

1,73 m, escuro, estatura maciça... e no corpo tem inúmeras cicatrizes, antigas e recentes, do chicote.