English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Щ ] / Щебень

Щебень Çeviri Portekizce

15 parallel translation
Оно уничтожает планеты, разбивает не щебень.
Destrói planetas, deixa-os em destroços!
Вчера, щебень program for супертанкер, обучающий модель по ошибке думал, что судно было empty and, затоплял его резервуары ( танки ).
Ontem, o programa do lastro de um modelo de super petroleiro, pensou erradamente que o navio estava vazio e inundou-lhe os tanques.
Взгляд.'Lnfecting щебень programs of Ellingson танкеры.
".. infectando o lastro dos petroleiros da Ellingson... "
Щебень раковины устриц.
Conchas de ostras moídas.
Я видел, как блекнет дорожный щебень, как оседает пыль сплошным твёрдым покровом.
Observei pedras a desfazerem-se... pó a transformar-se em crosta.
А теперь я раскладываю не купюры, а щебень, который я сам должен дробить и высыпать на дорогу.
agora a única coisa que arranjei foi cascalho que esmaguei para construir uma estrada.
Не наступай на щебень!
Não pises as partes soltas!
Щебень.
- Balloon ( Balão ).
Я бы выбрал щебень.
Eu teria escolhido a gravilha mais pequena.
Я полагаю всё, что нам нужно сделать, это копать сквозь щебень.
Acho que tudo o que precisamos agora, é de escavar os escombros e ver o que encontramos.
Назначьте дополнительную смену, чтобы убирать щебень, и напечатайте еще расписки, чтобы людям платить.
Cria mais um turno para limpar os escombros e imprime mais títulos para pagar aos homens.
И она уж точно не накормит вас, когда от города останется лишь щебень.
E de certeza, não vai matar a fome quando só restarem pedras.
Если щебень сдвинут или мы сделаем неверное движение, это может создать искру, и тогда все здание взлетит на воздух.
Se os destroços se moverem ou se fizermos algo errado, podemos causar alguma faísca e isto explode.
Убираете весь мусор, щебень, все, что здесь есть. Да?
As pedras, os detritos, limpem tudo.
Будем сыпать щебень в воду, пока насыпь не будет выше уровня воды.
Largo entulho dentro do rio até que a pilha esteja visível fora da água e construo o pilar sobre isso.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]