Щебетать Çeviri Portekizce

Иль щебетать как щеглы.

Outros pipilam Feito passarinho

Хватит щебетать, Найджел. Я с тобой откровением делюсь, мать твою так.

Esteja quieto, estou a partilhar consigo uma revelação, porra!

Можно щебетать, что каждый день это дар, тормозить, нюхая цветочки, но повседневная жизнь разносит всё это в пух и прах.

Posso dizer que todos os dias são uma bênção e parar para cheirar as rosas, mas a vida normal tem uma forma de interferir.

Мне на ушко мило щебетать

Vêm-me receber

Начинаешь щебетать со всеми подряд, не можешь держать себя в руках.

Ficas alegre de mais. Não te controlas.

* Но если я начну * * Щебетать *

Mas se eu começar a Gorjear!

Будут щебетать сладкие сказки до самого рассвета.

Eles vão cantar doces contos de fadas até de madrugada.

Я хочу представить тебе Ши Дэниэлса, этот мастер и профи расскажет о том что нужно щебетать в головку Джулианы.

- Continua, Shea. - Quero mostrar-te a fórmula infalível do Shea Daniels de como fazer a Julianne suspirar por ti.

Вы пропустите все празднество, если будете сидеть здесь и щебетать, как воробьи.

- Vão perder a festa se ficarem aqui a tagarelar feitos passarinhos.

Прекрати весело щебетать, видишь, мне плохо.

Não estejas todo alegre quando eu estou infelicíssimo.

Заткнись, глупая птица! ПТИЦА ПРОДОЛЖАЕТ ЩЕБЕТАТЬ

Cala-te, pássaro estúpido.

Ребят, хватит щебетать, ищите.

Parem lá com o namoro e procurem.

20 минут щебетать.

20 MINUTOS DE TWITTER