Щипаю Çeviri Portekizce
4 parallel translation
- Пара, может три. Я все время щипаю себя, чтобы убедиться, что жив.
Ainda estou a beliscar-me para ver se estou vivo.
Что вы делаете? Я щипаю вас, чтобы убедиться, что не сплю.
Talvez esteja a sonhar.
И почему я сижу в этой закусочной, а не щипаю ей эти пухленькие щечки?
Por que razão estou sentada aqui e não a apertar estas bochechinhas?
Я до сих пор себя щипаю.
Ainda estou a beliscar-me.