Эйкин Çeviri Portekizce

Уил и Грейс то, Клэй Эйкин сё!

Will and Grace aqui, Clay Aiken ali.

Питер Эйкин любит математику, разум, себя.

O Peter Aitken gosta de matemática, da razão, de si mesmo.

Питер Эйкин, конец записи.

Peter Aitken a desligar.

Что означает, что вам придется работать со мной. Меня зовут мистер Эйкин.

E isso significa que ficaram comigo, o Sr. Aitken.

Поэтому вас будет сопровождать мистер Эйкин.

Assim, o Sr. Aitken acompanhará o vosso passeio ao La Brea Tar Pits.

Эйкин, Валкон, Коуч, проверьте хозяйственные постройки там.

Alkin, Valcon, Coach, revistem estes anexos.

- Махмут Эйкин.

- Mahmut Ekin!

Э... Дейкин, да?

- Darkin, não é?

Эй, эй, эй агент Кин, это я.

Agente Keen, sou eu.

Эй, Кин.

Keane.

Эй, эй. В чем бы ты не признавалась, Кин, не надо.

Seja lá o que vais confessar, Keen, não o faças.

Прошу, расскажите прокурору то, что рассказали мне. Об участии агента Элизабет Кин в убийстве инспектора порта Юджина Эймса.

Por favor, diga ao procurador o mesmo que me disse sobre o envolvimento da Agente Elizabeth Keen no assassínio do Capitão Eugene Ames.

Потому что Том Кин умер, за 4 месяца до убийства мистера Эймса.

Porque o Tom Keen morreu quatro meses antes.

Это доказательство того, что она скрывает правду, Ваша Честь, и правда в том, что Элизабет Кин убила Юджина Эймса.

Ela está a tentar esconder a verdade. E a verdade é que Elizabeth Keen matou Eugene Ames.

Я рекомендую, чтобы агента Кин не обвиняли в убийстве Юджина Эймса.

Vou recomendar que a Agente Keen não seja acusada pelo homicídio de Eugene Ames.

Агент Кин, его звали Юджин Эймс.

Agente Keen, o seu nome era Tenente Eugene Ames.

Эй, Кин!

Keen!

Мне приказано убедиться, что Элизабет Кин безопасно перевезена в здание суда имени Э. Барретта Преттимена.

As minhas ordens são para garantir que a Elizabeth Keen seja transportada em segurança para o tribunal E. Barrett Prettyman.

Эй, Кин!

Keen.